The First Snows of 2002 (2002年的第一场雪) is the 2003 album by Han Chinese singer Dao Lang.

Dao Lang (刀郎)(pseudonym of Luo Lin) a Han Chinese singer from Sichuan (China), although it is believed that he was born and raised in Urumqi (Xinjiang).

Lang's CD 2002年的第一场雪 ("The First Snows of 2002") released in 2003 made him an instant star in China. He sang with Alan Tam on the debut 说不出的告別.

His other  albums include 2001's "Songs from the Western Region" (see the external link  below). Dao Lang claims to have toured the Chinese cities of Chengdu, Chongqing, and Xi'an  and the autonomous region of Tibet for more than four years as a young bar-hopping musician (see external link).

He has been called the "Wang Luobin of the 21st  century" and has performed modern rock adaptations of several of Wang Luobin's  Western China-inspired folk songs, such as "Awariguli" (supposedly a Xinjiang  Youth" (a Hui Muslim song), and "At a Faraway Place" (a  song from western China's Qinghai Province).

He has also performed modern adaptations of such renowned old Chinese folk songs as "The Grapes of Turpan are Ripe" and the famous revolutionary hymn "Nanniwan". Critics say that he is a typical example of a Han Chinese who stereotypes Uyghurs and other ethnic minorities that inhabit northwestern China.

Some of his quotes are appear to lend support to such an assertion. For example, he was once quoted as saying, "I traveled to the Gobi Desert to meet Uyghur people and study their  music." In fact, the Uyghurs live primarily around Xinjiang's Taklamakan Desert, and few live in the Gobi Desert.

2002年的第一场雪
比以往时候来的更晚一些
停靠在八楼的二路汽车
带走了最后一片飘落的黄叶
2002年的第一场雪
是留在乌鲁木齐难舍的情结
你象一只飞来飞去的蝴蝶
在白雪飘飞的季节里摇曳
忘不了把你搂在怀里的感觉
比藏在心中那份火热更暖一些
忘记了窗外北风的凛冽
在一次把温柔和缠绵重叠

是你的红唇粘住我的一切
是你的体贴让我再次热烈
是你的万种柔情融化冰雪
是你的甜言蜜语改变季节

pinyin

2002nián de dìyī chǎng xuě
bǐ yǐwǎng shíhou lái de gèng wǎn yīxiē
tíngkào zài bā lóu de èr lù qìchē
dàizǒu le zuìhòu yīpiàn piāoluò de huáng yè
2002nián de dìyī chǎng xuě
shì liú zài wūlǔmùqí nán shě de qíng jié
nǐ xiàng yī zhī fēilái fēi qù de húdié
zài báixuě piāo fēi de jìjié lǐ yáo yè
wàngbùle bǎ nǐ lǒu zài huái lǐ de gǎnjué
bǐ cáng zài xīnzhōng nà fèn huǒrè gèng nuǎn yīxiē
wàngjì le chuāng wài běifēng de lǐnliè
zài yīcì bǎ wēnróu hé chánmián zhòngdié

shì nǐde hóng chún zhān zhù wǒ de yīqiē
shì nǐde tǐtiē ràng wǒ zàicì rèliè
shì nǐde wàn zhǒng róu qíng rónghuà bīngxuě
shì nǐde tiányánmìyǔ gǎibiàn jìjié

 

2002年的第一场雪 中文版

  Attachment will be displayed after sign-in.

The First Snows of 2002 (2002年的第一场雪)

  Attachment will be displayed after sign-in.

dizzy

Ah my favorite song when I was in China in 2005, But too difficult for a beginner like me to learn for karaOK, although I still play it every now and then on youtube, "it is your red lips that stick on all my feelings" well found Regards, Lau